کتاب صوتی انگلیسی برخلاف روال معمول، اثر جیمز سی. اسکات

چرا کشاورزی و دولت‌سازی لزوماً پیشرفت نبودند؟

ما همیشه آموخته‌ایم که تبدیلِ انسان از شکارچی-گردآورنده به کشاورز و شهرنشین، گامی بزرگ به سویِ تمدن و رفاه بود. اما جیمز سی. اسکات در کتاب صوتی برخلاف روال معمول (Against the Grain) این روایت را به چالش می‌کشد. او استدلال می‌کند که دولت‌های اولیه (بر پایه غلات) برای انسان‌ها بیماری، کارِ سخت‌تر و بردگی به ارمغان آوردند، در حالی که «بربرها» زندگیِ سالم‌تر و آزادتری داشتند.

تاریخِ عمیقِ نخستین دولت‌ها

اسکات با استفاده از شواهدِ باستان‌شناسی و تاریخی، نشان می‌دهد که دیوارها نه برای حفاظت از مردم در برابرِ دشمنان، بلکه برای نگه داشتنِ آن‌ها در داخل (و گرفتنِ مالیات) ساخته می‌شدند. اریک جیسون مارتین با صدایی رسا، این متنِ علمی و انتقادی را می‌خواند. این کتاب نگاهی آنارشیستی و تازه به ریشه‌های تمدن دارد. کتاب صوتی برخلاف روال معمول فرضیاتِ ما درباره «پیشرفت» را زیر سوال می‌برد و تاریخِ کسانی را که نمی‌خواستند «متمدن» شوند، بازگو می‌کند.

این اثر با گویندگی اریک جیسون مارتین اجرا شده است.