کتاب صوتی انگلیسی مردم مضطرب، اثر فردریک بکمن

گروگان‌گیری که به جلسه روان‌درمانی تبدیل شد

یک سارق بانک که در سرقت ناکام مانده، به نزدیک‌ترین آپارتمان فرار می‌کند و هشت نفر را که برای بازدید خانه آمده‌اند، گروگان می‌گیرد. اما این گروگان‌ها بدترین گروه ممکن برای یک سارق مبتدی هستند! کتاب صوتی مردم مضطرب (Anxious People) کمدیِ انسانی و پراحساسِ فردریک بکمن است. در طول این حبسِ اجباری، گروگان‌ها (یک زوجِ ایکیایی، یک زن باردار، یک پیرزنِ بدخلق و…) شروع به بازگو کردن داستان‌هایشان می‌کنند و سارق می‌فهمد که شاید زندان، جای امن‌تری نسبت به بودن با این آدم‌های دیوانه باشد.

خنده و گریه بر لبه‌ی پل

بکمن با مهارت همیشگی‌اش، طنز را با عمیق‌ترین دردهای بشری ترکیب می‌کند: خودکشی، طلاق، تنهایی و پشیمانی. مارین ایرلند با صدایی پرانرژی و توانایی عالی در تغییر تیپ، شخصیت‌های متنوع و عجیب داستان را زنده کرده است. پلیس‌هایی که پرونده را بررسی می‌کنند (پدر و پسر)، خودشان درگیر مشکلات عاطفی‌اند. این کتاب درباره احمق بودنِ همه‌ی ماست؛ درباره اینکه چقدر سخت تلاش می‌کنیم تا بزرگسالانی معقول به نظر برسیم، در حالی که همه فقط کودکانی مضطربیم. داستانی که با معما شروع می‌شود و با آغوشِ گرمِ همبستگی تمام می‌شود.

چرا شنیدن این اثر پیشنهاد می‌شود؟

• طنزِ بکمنی: دیالوگ‌های هوشمندانه و موقعیت‌های ابزورد که شما را می‌خنداند.
• پیامِ امیدبخش: یادآوری اینکه همه ما دردهای مشترکی داریم و می‌توانیم همدیگر را نجات دهیم.
• ساختار معمایی: قطعات پازلی که به آرامی کنار هم قرار می‌گیرند تا تصویر کامل را بسازند.

این کتاب صوتی مناسب چه کسانی است؟

• طرفداران فردریک بکمن و رمان‌هایی مثل «مردی به نام اوه».
• کسانی که به دنبال داستانی گرم، سرگرم‌کننده و در عین حال عمیق هستند.

درباره راوی و اجرا: مارین ایرلند با اجرایی پویا و طنزآمیز، شخصیت‌های رنگارنگ و موقعیت‌های کمیک داستان را برجسته می‌کند.