کتاب صوتی انگلیسی در تنگنا، اثر ویلیام گلدینگ (از مجموعه‌ی به سوی انتهای زمین)

در تنگنا: عشق و خطر در دریا

در «در تنگنا» (Close Quarters)، جلد دوم سه‌گانه دریایی ویلیام گلدینگ، سفر ادموند تالبوت به استرالیا ادامه دارد، اما کشتی قدیمی وضعیت بدتری پیدا کرده است. دکل‌ها آسیب دیده‌اند و بدنه کشتی پر از علف‌های دریایی شده که سرعت را کم کرده است. در این میان، تالبوت عاشق دختری می‌شود که در کشتی دیگری به سمت انگلستان می‌رود، اما دیدار آن‌ها کوتاه و گذراست.

تنش در فضایی بسته

عنوان کتاب (Close Quarters) هم به فضای تنگ کشتی اشاره دارد و هم به تنش‌های روانی بین مسافران. با کم شدن امید و بدتر شدن وضعیت کشتی، شخصیت واقعی آدم‌ها رو می‌شود. گلدینگ با طنزی تلخ و نگاهی واقع‌گرایانه، زندگی روزمره در دریا (بیماری، گرما، طوفان و کسالت) را توصیف می‌کند. تالبوت که در جلد اول پسری خام بود، حالا پخته‌تر شده و نگاهش به دنیا تغییر کرده است.

چرا ادامه دادن سه‌گانه ارزشش را دارد؟

• رشد شخصیت: دیدن تحول تالبوت جذاب است.
• ماجراجویی: صحنه‌های طوفان و تلاش برای نجات کشتی نفس‌گیر است.
• واقع‌گرایی: هیچ رمان دریایی دیگری تا این حد صادقانه نیست.

• نویسنده: ویلیام گلدینگ (William Golding)
• ژانر: تاریخی، کلاسیک