کتاب صوتی انگلیسی گزارش‌ها، اثر مایکل هِر

ویتنام به روایتِ یک خبرنگارِ جنگی: راک‌اندرول و مرگ

مایکل هِر به ویتنام رفت تا جنگ را پوشش دهد و با کتابی برگشت که زبانِ گزارشگریِ جنگ را تغییر داد. کتاب صوتی گزارش‌ها (Dispatches) توصیفی سوررئال، خشن و سینمایی از زندگیِ سربازان در خط مقدم است. (بسیاری از دیالوگ‌های فیلم‌های «اینک آخرالزمان» و «غلاف تمام فلزی» از این کتاب گرفته شده).

ترس و نشئگی

هِر جنون و وحشتِ جنگ را با زبانی شاعرانه و تند توصیف می‌کند. ری پورتر با انرژی و حسی دراماتیک، صدایِ نسلِ ویتنام را زنده می‌کند.

این اثر با گویندگی ری پورتر اجرا شده است.