کتاب صوتی انگلیسی پول، اثر مارتین امیس

سقوط آزاد در دنیای پول، هوس و جنون دهه هشتاد

جان سلف، کارگردان تبلیغات تلویزیونی، تجسم زنده‌ی طمع و افراط است. او چاق است، مست می‌کند، پول خرج می‌کند و به سمت نابودی می‌رود. کتاب صوتی پول (Money: A Suicide Note) شاهکار طنز سیاه مارتین امیس، پرتره‌ای خیره‌کننده از انحطاط اخلاقی در دوران ریگان و تاچر است. سلف بین لندن و نیویورک در پرواز است تا فیلمی بسازد که وجود خارجی ندارد، با تهیه‌کنندگانی که مشکوک‌اند و بازیگرانی که دیوانه‌اند. شنیدن این کتاب، مانند سواری در ماشین اسپرتِ بدون ترمزی است که راننده‌اش مست است و بلندبلند می‌خندد.

یادداشت خودکشی یک فرهنگ مصرف‌گرا

امیس با زبانی غنی، پر از بازی‌های کلامی و اصطلاحات خیابانی، ذهن آشفته جان سلف را ترسیم می‌کند. سلف نماینده نسلی است که قیمت همه چیز را می‌داند اما ارزش هیچ چیز را نه. گراهام مالکوم با انرژی و لحنی کنایه‌آمیز، صدای بلند و وقیح سلف را اجرا می‌کند. جالب اینجاست که خود «مارتین امیس» هم به عنوان شخصیتی در داستان حضور دارد و سعی می‌کند سلف را نجات دهد (یا شاید نابود کند). این رمان نقدی تند و خنده‌دار بر سرمایه‌داری، مردسالاری و پوچی زندگی مدرن است. کتابی که شما را می‌خنداند و همزمان منزجر می‌کند.

چرا شنیدن این اثر پیشنهاد می‌شود؟

• نثر درخشان: یکی از بهترین نمونه‌های نثر انگلیسی مدرن با طنزی ویرانگر.
• شخصیت‌پردازی جسورانه: خلق ضدقهرمانی که با وجود نفرت‌انگیز بودن، نمی‌توانید از او چشم بردارید.
• تصویر یک دوران: سندی زنده از فرهنگ مصرف‌گرایی و افراط در دهه ۱۹۸۰.

این کتاب صوتی مناسب چه کسانی است؟

• طرفداران ادبیات پست‌مدرن و طنز سیاه بریتانیایی.
• کسانی که از فیلم‌هایی مثل «گرگ وال‌استریت» لذت می‌برند.
• مخاطبانی که می‌خواهند با شنیدن کتاب صوتی پول، یکی از صد رمان برتر انگلیسی زبان را تجربه کنند.

درباره راوی و اجرا: گراهام مالکوم با لحنی پرشتاب و وقیحانه، شخصیت افراطی و پرهیاهوی جان سلف را بی‌نقص به تصویر می‌کشد.

این کمدی سیاه و پرسرعت را برای تجربه‌ای متفاوت از ادبیات بشنوید.