کتاب صوتی انگلیسی اوت (خروج)، اثر ناتسو کرینو

اوت: زنان در آستانه فروپاشی

رمان جنایی و سیاه «اوت» (Out) اثر ناتسو کرینو، شوکی بزرگ به ادبیات ژاپن بود و جوایز متعددی را درو کرد. داستان درباره چهار زن معمولی است که در شیفت شب یک کارخانه تولید غذای آماده (بنتو) در حومه توکیو کار می‌کنند. زندگی آن‌ها پر از فقر، بدهی و ناامیدی است. وقتی یکی از آن‌ها، یایویی، در اوج استیصال شوهر قمارباز و خشن خود را خفه می‌کند، سه زن دیگر به کمک او می‌آیند.

جنایت به عنوان راه فرار

آن‌ها تصمیم می‌گیرند جسد را تکه‌تکه و بسته‌بندی کنند و مثل زباله دور بریزند. اما این کار آن‌ها را وارد دنیای زیرزمینی و خطرناکی می‌کند که راه برگشتی از آن نیست. کرینو با رئالیسمی خشن و بدون سانسور، وضعیت زنان طبقه کارگر در ژاپن مدرن را به تصویر می‌کشد. این کتاب فقط یک تریلر جنایی نیست؛ نقدی کوبنده بر جامعه مردسالار و فشار اقتصادی است.

چرا این کتاب میخکوب‌کننده است؟

• خشونت عریان: صحنه‌های مثله کردن جسد با جزئیات دقیق توصیف شده‌اند (مناسب برای افراد حساس نیست).
• تعلیق نفس‌گیر: بازی موش و گربه با پلیس و یاکوزا.
• شخصیت‌پردازی قوی: زنانی که نه فرشته‌اند و نه شیطان؛ فقط می‌خواهند زنده بمانند.

• نویسنده: ناتسو کرینو (Natsuo Kirino)
• ژانر: جنایی، تریلر