کتاب صوتی انگلیسی زندگی‌های موازی، اثر پلوتارک

درس‌هایی از بزرگان: مقایسه‌ی قهرمانانِ یونان و روم

پلوتارک، مورخ و فیلسوفِ یونانی، باور داشت که شخصیتِ افراد سرنوشتِ آن‌ها را می‌سازد. او در شاهکارش کتاب صوتی زندگی‌های موازی (Parallel Lives)، زندگی‌نامه‌ی مردانِ بزرگِ یونان (مثل اسکندر) را با همتایانِ رومی‌شان (مثل سزار) جفت می‌کند تا فضایل و رذایلِ آن‌ها را بسنجد. این کتاب منبعِ اصلیِ شکسپیر برای نمایشنامه‌های رومی‌اش بود.

اخلاق در آینه‌ی تاریخ

پلوتارک به جایِ جزئیاتِ خشکِ جنگی، بر حکایت‌های شخصی و اخلاقی تمرکز دارد. چارلتون گریفین با صدایی حماسی، کلاسیک و تئاتری، شکوهِ این متنِ باستانی را زنده می‌کند. شنیدنِ زندگی‌های موازی، کلاسی در بابِ رهبری، شجاعت و تراژدیِ قدرت است که پس از دو هزار سال هنوز تازه است.

این اثر با گویندگی چارلتون گریفین اجرا شده است.