کتاب صوتی انگلیسی سفر هامفری کلینکر، اثر توبیاس اسمولت

سفرِ خنده‌دار در بریتانیا: ماتیو برامبل و خدمتکارش

خانواده‌ای عجیب به سفر می‌روند: ماتیو برامبل (پیرمردِ نقرس‌دار و بدخلق)، خواهرِ ترشیده‌اش و خدمتکارِ دست‌ و پا چلفتی‌شان، هامفری کلینکر. نامه‌های آن‌ها پر از طنز، غلط‌های املایی و مشاهداتِ اجتماعی است. کتاب صوتی سفر هامفری کلینکر (The Expedition of Humphry Clinker) بهترین کمدیِ قرن هجدهم است.

درمانِ با خنده

اجرای گروهی، تفاوتِ شخصیت‌ها و لهجه‌های مختلفِ بریتانیایی را به نمایشی شنیدنی تبدیل کرده است.

این اثر با گویندگی گروهی اجرا شده است.