کتاب صوتی انگلیسی قطب‌نمای طلایی، اثر فیلیپ پولمن (از مجموعه‌ی نیروی اهریمنی او)

لایرا و دنیای دیمن‌ها: سفر به شمال برای نجاتِ کودکان

لایرا بلاکوا در آکسفوردی زندگی می‌کند که در آن روحِ انسان‌ها به شکلِ حیواناتی سخنگو (دیمن) بیرون از بدنشان است. وقتی دوستش دزدیده می‌شود، لایرا با قطب‌نمایی حقیقت‌گو به شمال سفر می‌کند. او با خرس‌های زره‌پوش، جادوگران و رازِ شومِ «غبار» (Dust) روبرو می‌شود. کتاب صوتی قطب‌نمای طلایی (The Golden Compass) شروعِ سه‌گانه‌ی «نیروی اهریمنی او» است.

دختری که دروغ می‌گوید

لایرا قهرمانی باهوش و دروغگو است. روث ویلسون (که نقشِ خانم کولتر را در سریال بازی کرد) با اجرایی فوق‌العاده، تمامِ شخصیت‌ها را زنده می‌کند.

این اثر با گویندگی روث ویلسون اجرا شده است.