کتاب صوتی انگلیسی سگ‌های طاعون، اثر ریچارد آدامز

فرار برای بقا؛ دنیایی از دید سگ‌ها

دوستی در سخت‌ترین شرایط معنا پیدا می‌کند، حتی اگر دو سگِ فراری از آزمایشگاه باشید. کتاب صوتی سگ‌های طاعون اثری تکان‌دهنده و متفاوت از ریچارد آدامز (Richard Adams) است. داستان درباره‌ی «اسنیتر» و «روف» است؛ دو سگ که از مرکز تحقیقاتیِ حیوانات که در آن مورد آزمایش‌های بی‌رحمانه قرار می‌گرفتند، فرار می‌کنند. آن‌ها در طبیعتِ وحشیِ منطقه‌ی لیک دیستریکت سرگردان می‌شوند، در حالی که شایعه‌ی آلوده بودنشان به طاعون، باعث تعقیب و گریز سراسری می‌شود.

اتمسفری از سرما، رنج و وفاداری

فضای این اثر، تیره، واقع‌گرایانه و به‌شدت عاطفی است. آدامز دنیا را از زاویه‌ی دید و بویاییِ سگ‌ها توصیف می‌کند؛ دنیایی که برای آن‌ها گیج‌کننده و خصمانه است. شنونده با رنج فیزیکی، گرسنگی و ترسِ آن‌ها همراه می‌شود. حال‌وهوای داستان، انتقادی و تراژیک است. شنیدن این کتاب مثل نگاه کردن به چشمانِ سگی است که کمک می‌خواهد؛ تجربه‌ای که هم قلب را می‌شکند و هم به فکر وامی‌دارد.

چرا این اثر فراتر از یک داستان حیوانی است؟

• نقدِ اجتماعی: کتاب حمله‌ای صریح به آزمایش‌های حیوانی و سوءاستفاده‌ی انسان از طبیعت است.
• شخصیت‌پردازی: اسنیتر (که جراحی مغز شده) و روف، شخصیت‌هایی پیچیده با دیالوگ‌های فلسفی و تأثیرگذار هستند.
• توصیفِ طبیعت: زیباییِ خشنِ طبیعتِ انگلستان در تضاد با ظلمِ انسان‌ها قرار گرفته است.

این کتاب صوتی مناسب چه کسانی است؟

• دوستدارانِ حیوانات و کسانی که دغدغه‌ی حقوق حیوانات را دارند.
• کسانی که کتاب «واترشیپ داون» را خوانده‌اند و سبکِ آدامز را می‌پسندند (هرچند این کتاب تاریک‌تر است).
• شنوندگانی که از داستان‌های بقا و ماجراجوییِ دراماتیک لذت می‌برند.
• افرادی که تحملِ شنیدنِ واقعیت‌های تلخ درباره‌ی رفتار انسان با حیوانات را دارند.

درباره راوی و اجرا

اجرای کتاب صوتی سگ‌های طاعون بر عهده‌ی رالف کوشام (Ralph Cosham) است. کوشام با صدایی گرم، پیرانه‌سر و مهربان، راویِ بی‌نظیری برای این داستان است. او معصومیت و گیجیِ اسنیتر و بدبینیِ روف را با تغییراتِ ظریفِ صدایی اجرا می‌کند. لحنِ او همدلیِ عمیقی را برمی‌انگیزد و زهرِ خشونتِ موجود در داستان را با لایه‌ای از شفقت می‌پوشاند. اجرایی که تا مدت‌ها در ذهن باقی می‌ماند.

برای تجربه‌ای متفاوت از وفاداری و آزادی، این اثرِ قدرتمند را به لیست شنیدن خود اضافه کنید.