کتاب صوتی انگلیسی عمارت یعقوبیان، اثر علاء الاسوانی

مصر کوچک در دل یک ساختمان قدیمی قاهره

در مرکز شهر قاهره، ساختمانی قدیمی و باوقار به نام «عمارت یعقوبیان» ایستاده است که ساکنانش تصویری تمام‌نما از جامعه مصر هستند. از پاشای سابق و زنباره تا پسر سرایدار که به سمت افراط‌گرایی کشیده می‌شود. کتاب صوتی عمارت یعقوبیان (The Yacoubian Building) رمان جنجالی و پرفروش علاء الاسوانی است که تابوهای سیاسی، جنسی و مذهبی مصرِ معاصر را می‌شکند. شنیدن این کتاب، مانند باز کردن درِ خانه‌های مردم قاهره و شنیدن رازهای مگو، آرزوهای بربادرفته و فساد جاری در رگ‌های شهر است.

روایتی شجاعانه از فساد، فقر و رویا

الاسوانی با مهارت، خطوط داستانی متعدد را به هم می‌بافد: طه الشاذلی که به خاطر شغل پدرش در دانشکده پلیس رد می‌شود، حاتم رشید روزنامه‌نگار همجنس‌گرا و بثینه دختری که برای تامین مخارج خانواده تن به خواسته صاحب‌کارش می‌دهد. فجر الکیسی با تسلط بر نام‌ها و فضای عربی، اتمسفر زنده، شلوغ و گاه خفقان‌آور قاهره را عالی اجرا می‌کند. این کتاب نقدی صریح بر دوران حسنی مبارک است و نشان می‌دهد چگونه استبداد و فقر، انسانیت را مسخ می‌کند. کتاب صوتی عمارت یعقوبیان اثری رئالیستی، تلخ و در عین حال پرکشش است که خواننده را تا پایان رها نمی‌کند.

چرا شنیدن این اثر پیشنهاد می‌شود؟

• پرفروش‌ترین رمان عربی: کتابی که ادبیات مدرن عرب را به جهان معرفی کرد.
• نقد اجتماعی بی‌پرده: پرداختن به موضوعاتی که کمتر در ادبیات منطقه با این صراحت بیان شده‌اند.
• شخصیت‌های زنده: خلق کاراکترهایی که هر کدام نماینده قشری از جامعه در حال گذار هستند.

این کتاب صوتی مناسب چه کسانی است؟

• علاقه‌مندان به ادبیات خاورمیانه و رمان‌های اجتماعی-سیاسی.
• کسانی که می‌خواهند زیر پوست شهر قاهره و تحولات سیاسی مصر را بشناسند.
• مخاطبانی که می‌خواهند با شنیدن این کتاب، یکی از مهم‌ترین آثار ادبیات عرب را تجربه کنند.

درباره راوی و اجرا: فجر الکیسی با لحنی اصیل و روایی، حال و هوای فرهنگی و تنش‌های سیاسی قاهره را به شکلی ملموس اجرا می‌کند.

این داستان جسورانه و چندصدایی را برای شناخت مصر واقعی بشنوید.