کتاب صوتی انگلیسی جنایت و مکافات، اثر فیودور داستایفسکی

آیا قتلِ یک پیرزنِ نزول‌خوار برای اهدافِ عالی مجاز است؟

راسکلنیکف، دانشجویِ فقیر و روشنفکر، معتقد است که انسان‌های «برتر» فراتر از قانون هستند. او برای اثباتِ نظریه‌اش، پیرزنی را می‌کشد. اما بلافاصله پس از جنایت، نه احساسِ قدرت، بلکه تب، هذیان و پارانویا به سراغش می‌آید. کتاب صوتی جنایت و مکافات (Crime and Punishment) عمیق‌ترین روانکاویِ جنایت در تاریخِ ادبیات است.

نبردِ وجدان و عقل

بیل هوم‌وود با صدایی که اضطراب و جنونِ راسکلنیکف را منعکس می‌کند، شنونده را به زیرزمین‌های تاریکِ سن‌پترزبورگ و ذهنِ قاتل می‌برد. داستانی درباره گناه، رنج و رستگاری از طریقِ عشق (سونیا).

این اثر با گویندگی بیل هوم‌وود اجرا شده است.