کتاب صوتی انگلیسی مکان وفاداری، اثر تانا فرنچ (از مجموعه‌ی جوخه قتل دوبلین)

چمدانی که بیست سال منتظر ماند: عشقِ گمشده یا قتل؟

فرانک مکی، کارآگاهِ مخفی و سرسخت، بیست و دو سال پیش قرار بود با عشقِ نوجوانی‌اش، رزی دیلی، به انگلستان فرار کند. اما رزی سرِ قرار نیامد و فرانک فکر کرد او را رها کرده است. حالا، چمدانِ رزی در خانه‌ای متروکه در محله‌ی قدیمیِ فرانک (Faithful Place) پیدا شده است. او هرگز نرفته بود؛ او مرده بود. کتاب صوتی مکان وفاداری (Faithful Place) سومین رمانِ تحسین‌شده‌ی سری جوخه قتل دوبلین است. فرانک باید به خانواده‌ی dysfunctional و محله‌ای که از آن متنفر است برگردد تا قاتل را پیدا کند.

بازگشت به جهنمِ خانه: خانواده، فقر و دروغ

تانا فرنچ در این رمان، درامی خانوادگی را با معمایی جنایی ترکیب می‌کند. تیم جرارد رینولدز با لهجه‌ی ایرلندی و اجرایی پرشور، خشم، درد و بدبینیِ فرانک را عالی منتقل می‌کند. فرانک باید با پدرِ الکلی، مادرِ کنترل‌گر و برادران و خواهرانی که رهایشان کرده بود، روبرو شود. کتاب صوتی مکان وفاداری داستانی درباره تاثیرِ محیط بر سرنوشت و دشواریِ فرار از ریشه‌هاست. رمانی که نشان می‌دهد گذشته هرگز واقعاً نمی‌میرد، بلکه در دیوارهای خانه پنهان می‌شود.

چرا شنیدن این اثر پیشنهاد می‌شود؟

• درامِ قوی: تنش‌های خانوادگی به اندازه معمای قتل جذاب و دردناک هستند.
• دیالوگ‌های عالی: زبانِ تند و تیزِ شخصیت‌های ایرلندی که در نسخه صوتی می‌درخشد.
• شخصیت فرانک مکی: یکی از جذاب‌ترین و پیچیده‌ترین شخصیت‌های خلق شده توسط فرنچ.

این اثر با گویندگی تیم جرارد رینولدز اجرا شده است.