کتاب صوتی انگلیسی پسر بومی، اثر ریچارد رایت

بزرگتر توماس: جنایتکاری که جامعه او را ساخت

بزرگتر توماس، جوانی سیاه‌پوست در شیکاگوی دهه ۳۰، در فقر و خشم زندگی می‌کند. او توسط یک خانواده‌ی ثروتمند سفیدپوست استخدام می‌شود، اما در یک حادثه‌ی ناخواسته، دخترِ خانواده را می‌کشد. کتاب صوتی پسر بومی (Native Son) رمانی تکان‌دهنده و خشن است که ریشه‌های جرم در نژادپرستی و بی‌عدالتیِ سیستماتیک را بررسی می‌کند.

ترس، فرار و سرنوشت

رایت با نثری کوبنده، احساساتِ درونیِ بزرگتر (ترس، نفرت و حسِ قدرتِ ناشی از قتل) را نشان می‌دهد. پیتر فرانسیس جیمز با صدایی قدرتمند، تنش و وحشتِ داستان را منتقل می‌کند. کتابی که جیمز بالدوین درباره‌اش گفت: «هیچ آمریکایی سیاه‌پوستی نیست که سایه‌ی بزرگتر توماس را در جمجمه‌اش حس نکرده باشد.»

این اثر با گویندگی پیتر فرانسیس جیمز اجرا شده است.