کتاب صوتی انگلیسی بین‌القصرین، اثر نجیب محفوظ (از مجموعه‌ی سه‌گانه قاهره)

بین‌القصرین: آغاز سه‌گانه جاودانه قاهره

رمان «بین‌القصرین» (Palace Walk) جلد اول از سه‌گانه مشهور قاهره اثر نجیب محفوظ، برنده جایزه نوبل ادبیات است. داستان در قاهره اوایل قرن بیستم (بین سال‌های ۱۹۱۷ تا ۱۹۱۹) می‌گذرد و زندگی خانواده پدرسالار و تاجر ثروتمند، سید احمد عبدالجواد را روایت می‌کند. او در خانه پدری سخت‌گیر و مذهبی است که همسر و دخترانش را در حبس خانگی نگه داشته، اما شب‌ها مردی خوش‌گذران و عیاش در کلوپ‌های قاهره است.

تصویری از مصر در آستانه تغییر

نجیب محفوظ با دقتی مینیاتوری، زندگی روزمره، سنت‌ها و تضادهای جامعه مصر را به تصویر می‌کشد. همزمان با داستان خانواده، ما شاهد بیداری ملی مصر و انقلاب ۱۹۱۹ علیه استعمار بریتانیا هستیم. فهمیدن (کوچکترین پسر خانواده) که نماد نسل جدید است، وارد مبارزات سیاسی می‌شود و نظم خانه را به چالش می‌کشد. این کتاب یکی از شاهکارهای رئالیسم ادبیات عرب است.

چرا این کتاب یک شاهکار جهانی است؟

• شخصیت‌پردازی عمیق: شخصیت سید احمد عبدالجواد یکی از پیچیده‌ترین پدران ادبیات است.
• فضاسازی: خواننده با تمام وجود در کوچه پس‌کوچه‌های قاهره قدیم قدم می‌زند.
• تاریخ زنده: درک تحولات خاورمیانه بدون خواندن این سه‌گانه کامل نیست.

• نویسنده: نجیب محفوظ (Naguib Mahfouz)
• ژانر: تاریخی، خانوادگی