کتاب صوتی انگلیسی فرستاده (آخرین کودکان توکیو)، اثر یوکو تاوادا

در ژاپنی که از جهان بریده شده، پیرها نامیرا هستند و کودکان ضعیف و شکننده.

کتاب صوتی فرستاده (منتشر شده با نام آخرین کودکان توکیو) تصویری سوررئال و متفاوت از آینده‌ای دیستوپیایی است. پس از فاجعه‌ای زیست‌محیطی، ژاپن مرزهایش را بسته است. نظم طبیعت معکوس شده؛ سالخوردگان با سلامتی ابدی نفرین شده‌اند و همچنان کار می‌کنند، در حالی که کودکان آنقدر ضعیف‌اند که به سختی راه می‌روند و مرگ زودرس در انتظارشان است. یوشیرو، پدربزرگی صد ساله، با عشق و امید از نوه‌ی بیمارش، مومِی، مراقبت می‌کند.

مرثیه‌ای لطیف برای انسانیت و محیط زیست

یوکو تاوادا برخلاف داستان‌های آخرالزمانی معمول که پر از جنگ و خشونت‌اند، فضایی آرام، مالیخولیایی و گاه طنزآمیز خلق کرده است. داستان بر رابطه پدربزرگ و نوه و تلاش برای زنده نگه داشتن بارقه‌های زندگی متمرکز است. زبان کتاب ساده اما سرشار از مفاهیم عمیق درباره زبان، هویت و مسئولیت نسل‌هاست. شنیدن این اثر مثل دیدن یک رویای عجیب و زیباست که هشداری جدی در دل خود دارد.

چرا شنیدن این اثر پیشنهاد می‌شود؟

• تخیل منحصربه‌فرد: ایده‌ای خلاقانه درباره وارونگی پیری و جوانی.
• فضای آرامش‌بخش: با وجود موضوع غمگین، لحن داستان پر از مهربانی است.
• کوتاه و تأثیرگذار: رمانی که در زمانی کوتاه، تاثیری بلندمدت بر ذهن می‌گذارد.

این کتاب صوتی مناسب چه کسانی است؟

• طرفداران ادبیات ژاپن و رئالیسم جادویی
• علاقه‌مندان به داستان‌های علمی‌تخیلیِ فلسفی و زیست‌محیطی
• کسانی که آثار موراکامی یا ایشی‌گورو را دوست دارند

درباره راوی و اجرا: جولیان سیهی با صدایی جوان و آرام، معصومیت شخصیت مومی و خستگیِ امیدوارانه‌ی یوشیرو را به خوبی منتقل می‌کند و فضای رویاگونه داستان را حفظ کرده است.

برای سفری به آینده‌ای عجیب و تأمل‌برانگیز، کتاب صوتی فرستاده را به لیست شنیدن خود اضافه کنید.