کتاب صوتی انگلیسی جام زرین، اثر هنری جیمز

خیانت در خانواده: مگی و شاهزاده

مگی وروِر (دخترِ ثروتمندِ آمریکایی) و پدرش با دو اروپاییِ اشرافی ازدواج می‌کنند، بی‌خبر از اینکه همسرانشان عاشقِ قدیمیِ هم بوده‌اند. وقتی مگی متوجهِ خیانت می‌شود، به جایِ رسوایی، با هوش و سیاست سعی می‌کند زندگی‌اش را حفظ کند. کتاب صوتی جام زرین (The Golden Bowl) پیچیده‌ترین و ظریف‌ترین رمانِ جیمز است.

شکاف در طلا

جیمز استادِ ناگفته‌هاست. اجرای دو نفره، تضادِ دیدگاه‌های آمریکایی و اروپایی را عالی نشان می‌دهد.

این اثر با گویندگی دو راوی اجرا شده است.