کتاب صوتی انگلیسی قدرت سگ، اثر دن وینزلو (از مجموعه‌ی قدرت سگ)

آغازِ جنگِ سی‌ساله: ریشه‌های کارتل و انتقام

سال ۱۹۷۵. آرت کلر، مامورِ جوان و ایده‌آلیستِ DEA، به مکزیک فرستاده می‌شود تا جلویِ جریانِ مواد مخدر را بگیرد. او با برادرانِ باررا دوست می‌شود، اما اشتباهی مرگبار مرتکب می‌شود که دوستی را به دشمنیِ خونی تبدیل می‌کند. کتاب صوتی قدرت سگ (The Power of the Dog) جلد اولِ سه‌گانه‌ی حماسیِ دن وینزلو درباره جنگ مواد مخدر است. این کتاب داستانِ شکل‌گیریِ اولین کارتل‌های بزرگ، دخالتِ سیا در آمریکای مرکزی و جنگی است که قاره‌ای را به آتش کشید.

تراژدی، شکنجه و سیاست

وینزلو داستان‌های متقاطعی را روایت می‌کند: آرت کلرِ وسواسی، نورا هایدن (فاحشه‌ای که جاسوس می‌شود)، شان کالان (قاتلِ ایرلندی) و آدان باررا (رئیس کارتل). ری پورتر با صدایی خشن و متناسب با فضای خشنِ کتاب، این حماسه‌ی طولانی را روایت می‌کند. عنوان کتاب اشاره به آیه‌ای از کتاب مقدس دارد: «جانِ مرا از شمشیر برهان، و یگانه مرا از قدرتِ سگ.» کتاب صوتی قدرت سگ پژوهشی داستانی و تکان‌دهنده درباره تاریخِ معاصر است که نشان می‌دهد چگونه سیاست‌های آمریکا به خلقِ هیولای کارتل کمک کرد.

چرا شنیدن این اثر پیشنهاد می‌شود؟

• حماسه‌ی جنایی: رمانی که از نظرِ گستردگی و جزئیات با «پدرخوانده» مقایسه می‌شود.
• تحقیقِ عمیق: وینزلو سال‌ها وقت صرفِ تحقیق درباره تاریخچه‌ی کارتل‌ها کرده است.
• شروعِ یک سه‌گانه: دروازه‌ی ورود به یکی از مهم‌ترین مجموعه‌های جناییِ قرن.

این اثر با گویندگی ری پورتر اجرا شده است.