کتاب صوتی انگلیسی باشگاه قتل پنجشنبه، اثر ریچارد آزمن (از مجموعه‌ی باشگاه قتل پنجشنبه)

کارآگاهانِ هشتاد ساله: چای، بیسکویت و حلِ پرونده‌های جنایی

در دهکده‌ی آرامِ بازنشستگانِ کوپرز چیس، چهار دوست (الیزابت، جویس، ابراهیم و ران) هر پنجشنبه دور هم جمع می‌شوند تا روی پرونده‌های جناییِ حل‌نشده‌ی قدیمی کار کنند. اما وقتی یکی از سهامدارانِ دهکده به قتل می‌رسد، آن‌ها خودشان را وسطِ اولین پرونده‌ی واقعی‌شان می‌بینند. کتاب صوتی باشگاه قتل پنجشنبه (The Thursday Murder Club) رمانِ اولِ فوق‌العاده محبوب و بامزه‌ی ریچارد آزمن است که ژانر جنایی را با طنزی گرم و شخصیت‌هایی دوست‌داشتنی احیا کرده است.

هرگز هوشِ یک پیرزن را دست‌کم نگیر

الیزابت (که احتمالاً جاسوس بوده) رهبرِ گروه است و جویس (پرستار سابق) راویِ بخشی از داستان. لسلی منویل با صدایی پرانرژی، مهربان و زیرک، شخصیت‌های پیر اما سرزنده را عالی اجرا می‌کند. این گروه با پلیس همکاری (و رقابت) می‌کنند تا قاتل را پیدا کنند. کتاب پر از لحظاتِ خنده‌دار درباره پیری و دوستی است، اما معماهایش جدی و پیچیده‌اند. کتاب صوتی باشگاه قتل پنجشنبه اثری دلپذیر (Cozy) و هوشمندانه است که ثابت می‌کند زندگی در هر سنی می‌تواند پرماجرا باشد.

این اثر با گویندگی لسلی منویل اجرا شده است.