کتاب صوتی انگلیسی سال مرگ ریکاردو ریش، اثر خوزه ساراماگو

بازگشت به لیسبون: گفتگو با روحِ پسوآ

سال ۱۹۳۶، فاشیسم در اروپا سایه افکنده. ریکاردو ریش (یکی از نام‌های مستعارِ فرناندو پسوآ) به لیسبون برمی‌گردد و با روحِ خالقش (پسوآ) گفتگو می‌کند. ساراماگو (برنده نوبل) هزارتویی از هویت، شعر و سیاست می‌سازد. کتاب صوتی سال مرگ ریکاردو ریش (The Year of the Death of Ricardo Reis) ادایِ احترامی ادبی و تاریخی است.

ارواحِ شهر

ساراماگو مرزِ واقعیت و خیال را محو می‌کند. مایکل مک‌کونوهی فضایِ مه گرفته‌ی لیسبون را زنده می‌کند.

این اثر با گویندگی مایکل مک‌کونوهی اجرا شده است.