کتاب صوتی انگلیسی نفوس مرده، اثر نیکولای گوگول

کلاهبرداری در روسیه‌ی تزاری: خرید و فروشِ مردگان

چیچیکوف، مردی مرموز و چرب‌زبان، به شهری کوچک می‌رود و از زمین‌داران می‌خواهد «نفوس مرده» (رعیت‌هایی که مرده‌اند اما نامشان هنوز در لیستِ مالیاتی است) را به او بفروشند. هدفِ او چیست؟ کتاب صوتی نفوس مرده (Dead Souls) هجویه‌ای درخشان و خنده‌دار بر بوروکراسی، طمع و حماقتِ انسانی است.

خنده از میانِ اشک‌های نامرئی

گوگول با خلقِ شخصیت‌های کاریکاتوری (مثل مانیلوفِ رؤیاپرداز و سوباکویچِ خشن)، تصویری گروتسک از روسیه ارائه می‌دهد. پیتر نوبل با اجرایی طنزآمیز، پوچیِ موقعیت‌ها را برجسته می‌کند. کتابی که همزمان شما را می‌خنداند و به فکر فرو می‌برد.

این اثر با گویندگی پیتر نوبل اجرا شده است.