کتاب صوتی انگلیسی الیو کیتریج، اثر الیزابت استراوت (از مجموعه‌ی الیو کیتریج)

زنی که دوست داشتنش سخت است، اما فراموش کردنش غیرممکن

در شهر کوچک کرازبی در ایالت مین، همه الیو کیتریج را می‌شناسند: معلم ریاضیِ بازنشسته، زنی قدبلند، بی‌حوصله و به شدت رک. اما پشت این ظاهرِ سخت، قلبی پر از درد، حسرت و عشقی عمیق (هرچند ناشیانه) نهفته است. کتاب صوتی الیو کیتریج (Olive Kitteridge) رمانِ برنده جایزه پولیتزر الیزابت استراوت است که در قالب ۱۳ داستان کوتاه به هم پیوسته، زندگیِ الیو و اطرافیانش را روایت می‌کند. گاهی او شخصیت اصلی است و گاهی فقط رهگذری در داستانِ دیگران.

زندگی‌های پنهان در شهری کوچک

استراوت با دقتی میکروسکوپی، افسردگی، خیانت، خودکشی و لحظاتِ کوچکِ شادی را در زندگی مردم معمولی نشان می‌دهد. الیو با شوهرِ مهربانش هنری و پسرش کریستوفر مشکلاتی دارد، اما در لحظات بحرانی، حضورش نجات‌بخش است. ساندرا بر با صدایی محکم و بدونِ سانتی‌مانتالیسم، شخصیتِ الیو را دقیقاً همان‌طور که هست (بدونِ تلاش برای دوست‌داشتنی کردنش) اجرا می‌کند. این کتاب نشان می‌دهد که قضاوت کردن آدم‌ها چقدر آسان و درک کردنشان چقدر سخت است. کتاب صوتی الیو کیتریج شاهکاری در شخصیت‌پردازی است که شما را با تمامِ نقص‌های انسانی‌تان آشتی می‌دهد.

چرا شنیدن این اثر پیشنهاد می‌شود؟

• برنده پولیتزر ۲۰۰۹: رمانی که به خاطر ساختار و عمقِ روان‌شناختی‌اش ستایش شد.
• ضدقهرمان جذاب: الیو زنی است که کلیشه‌های «مادربزرگ مهربان» را می‌شکند.
• تصویر واقعی زندگی: نمایشی صادقانه از پیچیدگی‌های زندگی زناشویی و اجتماعی در شهرهای کوچک.

این کتاب صوتی مناسب چه کسانی است؟

• علاقه‌مندان به رمان‌های رئالیستی و درام‌های انسانی.
• کسانی که سریال کوتاه HBO (با بازی فرانسیس مک‌دورمند) را دوست داشتند.

درباره راوی و اجرا: ساندرا بر با لحنی قاطع و متناسب با شخصیت الیو، حس واقع‌گرایانه و جدی داستان را به خوبی حفظ کرده است.