کتاب صوتی انگلیسی استلا ماریس، اثر کورمک مک‌کارتی (از مجموعه‌ی مسافر)

گفتگوهای یک نابغه ریاضی با روانپزشکش در تیمارستان

آلیسیا وسترن، دختری بیست ساله، نابغه ریاضی و ویولونیست، با پای خود به آسایشگاه روانی «استلا ماریس» می‌رود. او ۴۰ هزار دلار پول نقد در کیسه پلاستیکی دارد و از توهماتی رنج می‌برد. کتاب صوتی استلا ماریس (Stella Maris) آخرین رمان کورمک مک‌کارتی و جلد دومِ دوقلوهای «مسافر» است. تمامِ کتاب به صورت دیالوگ (متنِ جلساتِ درمانی) میان آلیسیا و دکتر کوهن می‌گذرد. آن‌ها درباره ریاضیات، فیزیک کوانتوم، ماهیتِ واقعیت و عشقِ ممنوعه‌ی آلیسیا به برادرش بابی حرف می‌زنند.

پایانِ فلسفیِ یک نویسنده بزرگ

برخلاف رمان‌های خشن و وسترنِ مک‌کارتی، اینجا خشونت ذهنی است. آلیسیا شخصیتی مسحورکننده است که جهان را از دریچه‌ی اعداد می‌بیند و معتقد است جهان ریاضیاتی است که خدا آن را رها کرده. جولیا وِلان و ادواردو بالرینی با اجرایی دوصدایی، این مکالماتِ متراکم و عمیق را به نمایشی شنیدنی تبدیل کرده‌اند. جولیا وِلان هوش، سرعت و شکنندگیِ آلیسیا را عالی اجرا می‌کند. این کتاب مکملی ضروری برای «مسافر» است و پازلِ زندگیِ خانواده وسترن را کامل می‌کند. مراقبه‌ای تلخ بر نبوغ، جنون و تنهایی.

چرا شنیدن این اثر پیشنهاد می‌شود؟

• فرمتِ نمایشنامه‌ای: ساختارِ تمام‌دیالوگ که برای کتاب صوتی ایده‌آل است.
• مباحث عمیق: گفتگوهایی درباره گودل، ویتگنشتاین و فلسفه علم.
• اجرای دو ستاره: حضور دو تن از بهترین راویانِ جهان که شیمیِ بینِ بیمار و پزشک را زنده کرده‌اند.

این کتاب صوتی مناسب چه کسانی است؟

• طرفداران کورمک مک‌کارتی و کسانی که رمان «مسافر» را خوانده‌اند.
• علاقه‌مندان به ریاضیات، فلسفه و داستان‌های روان‌شناختیِ دیالوگ‌محور.

درباره راوی و اجرا: استفاده از چندین صداپیشه به تفکیک شخصیت‌ها و ایجاد فضایی نمایشی کمک کرده است.