کتاب صوتی انگلیسی دست چهارم، اثر جان ایروینگ

وقتی دستت را به یک شیر می‌دهی و قلبت را به یک بیوه

پاتریک والینگفورد، گزارشگر جذاب تلویزیونی، در حین تهیه گزارش از سیرکی در هند، دست چپش را توسط یک شیر از دست می‌دهد. این حادثه او را مشهورتر می‌کند. دکتر زایدریگ، جراح پیشرو، می‌خواهد اولین پیوند دست جهان را روی او انجام دهد. اهداکننده پیدا می‌شود، اما شرطی عجیب وجود دارد: بیوه‌ی اهداکننده، دوریس کلاوسن، می‌خواهد حق ملاقات با دست شوهر مرحومش را داشته باشد! کتاب صوتی دست چهارم (The Fourth Hand) کمدی سیاه و عاشقانه جان ایروینگ است که با موقعیتی گروتسک شروع می‌شود و به درامی عمیق درباره تغییر و رستگاری می‌رسد.

عشق، رسانه و حافظه‌ی بدن

ایروینگ با طنزی گزنده، دنیای سطحی رسانه‌ها و خبرنگاری را نقد می‌کند. پاتریک که مردی هوس‌باز و بی‌تفاوت بود، با دریافت دست جدید، گویی روح صاحب قبلی (مردی وفادار و عاشق) را هم دریافت می‌کند. او عاشق دوریس می‌شود، زنی که فقط به دست او علاقه دارد. جیسون کالپ با اجرایی روان و تغییر لحن‌های مناسب، موقعیت‌های ابزورد و احساسی داستان را متعادل می‌کند. کتاب صوتی دست چهارم رمانی عجیب و سرگرم‌کننده است که می‌پرسد: آیا پیوند اعضا می‌تواند پیوند روح هم ایجاد کند؟ داستانی درباره فرصت دوم و کامل شدن.

چرا شنیدن این اثر پیشنهاد می‌شود؟

• ایده داستانی خلاقانه: شروعی شوکه‌کننده و روندی غیرقابل پیش‌بینی.
• طنز و درام: ترکیبی از خنده و گریه که تخصص جان ایروینگ است.
• بررسی رسانه: نقدی هوشمندانه بر میلِ بیمارگونه‌ی جامعه به تماشای فاجعه.

این کتاب صوتی مناسب چه کسانی است؟

• طرفداران جان ایروینگ و داستان‌های عجیب‌وغریب.
• کسانی که از کمدی-رومانتیک‌های غیرکلیشه‌ای و متفاوت لذت می‌برند.
• مخاطبانی که می‌خواهند با شنیدن این کتاب، داستانی سرگرم‌کننده و در عین حال عمیق را تجربه کنند.

درباره راوی و اجرا: جیسون کالپ با لحنی که طنز و جدیت را ترکیب می‌کند، فضای عجیب و شخصیت‌های خاص داستان را به خوبی روایت می‌کند.

این داستان عجیب و عاشقانه را برای تجربه‌ای متفاوت بشنوید.