کتاب صوتی انگلیسی مهمانان پولی، اثر سارا واترز

لندنِ دهه ۲۰: عشق، جنایت و مهمانانی که نباید می‌آمدند

سال ۱۹۲۲ است و لندن هنوز در شوکِ پس از جنگ جهانی اول به سر می‌برد. فرانسیس ری، دختری از طبقه متوسط که پدر و برادرانش را از دست داده، با مادرش در خانه‌ای بزرگ اما خالی زندگی می‌کند. آن‌ها برای گذران زندگی مجبور می‌شوند بخشی از خانه را به زوجی جوان از طبقه کارگر (لئونارد و لیلیان باربر) اجاره دهند. کتاب صوتی مهمانان پولی (The Paying Guests) رمانِ تاریخی، عاشقانه و جنایی سارا واترز است. ورود این «مهمانان پولی»، نظمِ خانه را برهم می‌زند و فرانسیس را وارد رابطه‌ای ممنوعه و پرشور با لیلیان می‌کند.

تنشِ طبقاتی و قتلی که همه چیز را تغییر می‌دهد

واترز با استادی، فضایِ عصبی و تغییراتِ اجتماعیِ آن دوران را ترسیم می‌کند. رابطه فرانسیس و لیلیان با اشتیاق شروع می‌شود اما به سمتِ فاجعه‌ای خونین می‌رود. جولیت استیونسن، راوی برجسته، با تغییرِ ظریفِ لهجه‌ها و لحن‌ها، تفاوتِ طبقاتی و تنشِ روانیِ شخصیت‌ها را عالی اجرا می‌کند. نیمه‌ی دوم کتاب، به درامی جنایی و دادگاهی تبدیل می‌شود که نفس را در سینه حبس می‌کند. کتاب صوتی مهمانان پولی داستانی است درباره اینکه چگونه یک لحظه جنون یا عشق، می‌تواند زندگیِ آرامِ انسان‌ها را به کابوس تبدیل کند.

چرا شنیدن این اثر پیشنهاد می‌شود؟

• اتمسفرسازیِ قوی: بازسازیِ دقیقِ زندگیِ روزمره، صداها و بوهای لندنِ دهه ۲۰.
• تعلیقِ فزاینده: داستانی که آرام شروع می‌شود اما به تریلری پرهیجان ختم می‌گردد.
• اجرای جولیت استیونسن: یکی از بهترین اجراهای کتاب صوتی که شنونده را در درام غرق می‌کند.

این کتاب صوتی مناسب چه کسانی است؟

• طرفداران سارا واترز و رمان‌های تاریخی با تمِ جنایی و عاشقانه.
• کسانی که از داستان‌های پرتنش با شخصیت‌های زنِ پیچیده لذت می‌برند.

درباره راوی و اجرا: جولیت استیونسن با توانایی فوق‌العاده در خلق شخصیت‌ها، تنش عاطفی و جنایی داستان را به اوج می‌رساند.