کتاب صوتی انگلیسی پیامبران، اثر رابرت جونز جونیور

عشقی ممنوعه در سایه‌ی زنجیرها

در جایی که انسانیت انکار می‌شود، عشق ورزیدن یک عملِ انقلابی است. کتاب صوتی پیامبران اولین رمانِ تحسین‌شده‌ی رابرت جونز جونیور (Robert Jones, Jr.) است که داستانی متفاوت از دورانِ برده‌داری را روایت می‌کند. در مزرعه‌ای در می‌سی‌سی‌پی که ساکنانش آن را “خالی” می‌نامند، دو مردِ برده به نام‌های ساموئل و آیزایا، پناهگاهی در یکدیگر یافته‌اند. عشقِ آن‌ها، که برخلافِ تمامِ قوانینِ اربابان و حتی برخی هم‌نژادانشان است، موجی از امید و خیانت را در مزرعه به راه می‌اندازد.

اتمسفری از رنج، تغزل و تاریخ

فضای این اثر، سنگین، شاعرانه و چندصدایی است. نویسنده نثری فاخر و غنی دارد که یادآورِ آثار تونی موریسون است. شنونده صداهای مختلفی را می‌شنود؛ از بردگان و اربابان گرفته تا ارواحِ اجدادی که از آفریقا سخن می‌گویند. حال‌وهوای داستان، آمیخته‌ای از خشونتِ عریانِ برده‌داری و لطافتِ یک عشقِ عمیق است. شنیدن این کتاب مثل گوش دادن به یک سرودِ مذهبیِ قدیمی است که هم درد دارد و هم رستگاری.

ویژگی‌های برجسته این رمان تاریخی

• موضوعِ متفاوت: تمرکز بر عشقِ همجنس‌گرایانه در میانِ بردگان، زاویه‌ای است که کمتر در ادبیات تاریخی دیده شده است.
• ساختارِ روایی: کتاب با تغییرِ راوی و استفاده از فلاش‌بک‌هایی به آفریقا، تصویری جامع از تاریخ و میراث ارائه می‌دهد.
• نثرِ ادبی: زبانِ کتاب بسیار زیبا، استعاری و تأثیرگذار است.

این کتاب صوتی مناسب چه کسانی است؟

• علاقه‌مندان به ادبیاتِ آفریقایی-آمریکایی و رمان‌های تاریخی.
• کسانی که از آثارِ سنگین و ادبی (مانند دلبند) لذت می‌برند.
• شنوندگانی که به دنبالِ داستان‌های عاشقانه‌ی متفاوت و جسورانه هستند.
• افرادی که می‌خواهند صدایی تازه و قدرتمند در ادبیاتِ معاصر را بشنوند.

درباره راوی و اجرا

اجرای کتاب صوتی پیامبران بر عهده‌ی Karen Chilton است. چیلتون با صدایی عمیق، مخملی و پراحساس، به نثرِ شاعرانه‌ی جونز جونیور جان بخشیده است. او عظمت و رنجِ شخصیت‌ها را در صدایش حمل می‌کند و بخش‌های مربوط به نیاکان و ارواح را با لحنی خاص و آیین‌گونه اجرا می‌نماید. روایتِ او به شنونده کمک می‌کند تا سنگینیِ فضای مزرعه و نورِ عشقِ میانِ دو شخصیت را با تمامِ وجود حس کند.

برای شنیدنِ داستانی از عشق که مرزهای زمان و رنج را می‌شکند، این اثر را به لیست شنیدن خود اضافه کنید.