کتاب صوتی انگلیسی بازمانده روز، اثر کازوئو ایشی‌گورو

خاطراتِ یک پیشخدمتِ انگلیسی: عمری خدمت و یک عشقِ ناگفته

استیونز، پیشخدمتی کمال‌گرا، تمامِ عمرش را وقفِ خدمت به لرد دارلینگتون کرده است. حالا در سال ۱۹۵۶، او راهیِ سفری جاده‌ای می‌شود تا همکارِ قدیمی‌اش، خانم کنتون، را ببیند. در طولِ سفر، او گذشته را مرور می‌کند و متوجه می‌شود که اربابش با نازی‌ها همدست بوده و خودش عشقِ خانم کنتون را نادیده گرفته است. کتاب صوتی بازمانده روز (The Remains of the Day) شاهکارِ خویشتن‌داری و پشیمانی است.

وقار به چه قیمتی؟

ایشی‌گورو استادِ گفتنِ ناگفته‌هاست. نیکلاس گای اسمیت با صدایی خشک، رسمی و در عین حال شکننده، نقابِ وظیفه‌شناسیِ استیونز و غمِ پنهان در زیرِ آن را عالی اجرا می‌کند. داستانِ مردی که زندگی‌اش را فدایِ «وقار» کرد و همه چیز را باخت.

این اثر با گویندگی نیکلاس گای اسمیت اجرا شده است.