کتاب صوتی انگلیسی پنین، اثر ولادیمیر ناباکوف

پروفسورِ روسی در آمریکا: تیموفی پنین

تیموفی پنین، استادی مهاجر و دست‌ و پا چلفتی، سعی می‌کند در دانشگاهی آمریکایی تدریس کند، اما با زبان انگلیسی، تکنولوژی و سوءتفاهم‌های اجتماعی مشکل دارد. او شخصیتی خنده‌دار اما بی‌نهایت غمگین و دوست‌داشتنی است. کتاب صوتی پنین (Pnin) طنزآمیزترین و انسانی‌ترین اثرِ ناباکوف است.

بیگانه در غربت

ناباکوف استادی زبان را نشان می‌دهد. استفان رودنیکی با لهجه و حسِ دلسوزی، شخصیتِ پنین را زنده می‌کند.

این اثر با گویندگی استفان رودنیکی اجرا شده است.