کتاب صوتی انگلیسی لولیتا، اثر ولادیمیر ناباکوف

اعترافاتِ یک هیولا یا شاهکارِ ادبی؟

هامبرت هامبرت، استادِ ادبیاتِ اروپایی، داستانِ عشقِ بیمارگونه و ممنوعه‌اش به دخترخوانده‌ی ۱۲ ساله‌اش، دلورس هیز (لولیتا)، را از زندان می‌نویسد. او سعی می‌کند با نثری فاخر و شاعرانه، هیئتِ منصفه (و خواننده) را فریب دهد و همدردی بخرد. کتاب صوتی لولیتا (Lolita) جنجالی‌ترین و شاید خوش‌ساخت‌ترین رمانِ قرن بیستم است.

اجرایِ جادوییِ جرمی آیرونز

جرمی آیرونز (که نقش هامبرت را در فیلم هم بازی کرده) با صدایی مخملی، فریبکار و پیچیده، یکی از بهترین اجراهای تاریخِ کتاب صوتی را خلق کرده است. او نشان می‌دهد که چگونه زیباییِ کلام می‌تواند زشتیِ اخلاقی را بپوشاند. اثری که همزمان شما را مجذوب و منزجر می‌کند.

این اثر با گویندگی جرمی آیرونز اجرا شده است.