کتاب صوتی انگلیسی اصالت، اثر ان لکی (از مجموعه‌ی امپراتوری ردچ)

ماجراجویی در کهکشان برای کشف حقیقت اشیاء

در دنیایی که اشیاءِ باستانی تعیین‌کننده‌ی قدرت سیاسی هستند، دزدیده شدنِ یک عتیقه می‌تواند آغازگر جنگ باشد. کتاب صوتی اصالت نوشته‌ی ان لکی (Ann Leckie)، رمانی مستقل در همان جهانِ تحسین‌شده‌ی «رادچ» است، اما با حال‌وهوایی متفاوت. داستان درباره‌ی اینگری است؛ زنی که برای به دست آوردنِ جایگاهش در خانواده و جامعه، دست به کاری خطرناک می‌زند: تلاش برای بازپس‌گیریِ آثار باستانیِ دزدیده شده‌ی خاندانش. اما او خود را در میانه‌ی توطئه‌ای بزرگتر می‌یابد.

اتمسفری از سیاست، تاریخ و هویت

فضای این اثر، ترکیبی از اپرای فضایی، داستان‌های معمایی و طنزِ ظریفِ اجتماعی است. برخلاف مجموعه‌ی اصلی که فضایی نظامی داشت، اینجا تمرکز بر دیپلماسی، موزه‌ها و روابطِ پیچیده‌ی خانوادگی است. شنونده با دنیایی پرجزئیات از آداب و رسومِ عجیب و اهمیتِ «اصل بودن» مواجه می‌شود. حال‌وهوای داستان، کنجکاوانه و سرگرم‌کننده است. شنیدن این کتاب مثل حضور در یک حراجیِ فضایی است که در پشتِ پرده‌ی آن، قاتل‌ها و جاسوس‌ها کمین کرده‌اند.

ویژگی‌های جذاب این رمان علمی-تخیلی

• جهان‌سازیِ متفاوت: تمرکز بر فرهنگِ نگهداریِ خاطرات و اشیاء، زاویه‌ای تازه به ژانر علمی‌تخیلی داده است.
• شخصیت‌های چندلایه: اینگری قهرمانی بی‌نقص نیست؛ او پر از تردید و اشتباه است که او را باورپذیر می‌کند.
• داستان مستقل: برای لذت بردن از این کتاب، نیازی به خواندنِ سه‌گانه‌ی قبلی نویسنده نیست (هرچند کمک می‌کند).

این کتاب صوتی به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

• طرفدارانِ ان لکی و جهانِ ایمپریال رادچ.
• کسانی که از داستان‌های ماجراجویانه با تمِ سرقت و معما در فضا لذت می‌برند.
• شنوندگانی که به مفاهیم هویت، تاریخ و سیاست‌های خانوادگی علاقه دارند.
• افرادی که به دنبال یک اپرای فضاییِ هوشمندانه اما با فضایی سبک‌تر هستند.

درباره راوی و خوانش متن

اجرای کتاب صوتی اصالت بر عهده‌ی اجوآ آندو (Adjoa Andoh) است. آندو که صدای شناخته‌شده‌ی این مجموعه است، با تسلطی مثال‌زدنی، تنوعِ نژادی و جنسیتیِ موجود در جهانِ داستان را در صدایش منعکس می‌کند. او لحنِ اشرافی و در عین حال مستأصلِ اینگری را به خوبی اجرا کرده و تفاوتِ لهجه‌های سیارات مختلف را رعایت می‌کند. حضورِ او باعث شده تا پیوستگیِ صوتی با آثار قبلی حفظ شود و شنونده احساسِ بازگشت به خانه‌ای آشنا را داشته باشد.

برای همراهی در تعقیب و گریزی فضایی به دنبالِ هویت، این عنوان را به لیست شنیدن خود اضافه کنید.