کتاب صوتی انگلیسی سرخ و سیاه، اثر استاندال

جاه‌طلبیِ ژولین سورل: عشق و نفاق برای رسیدن به قدرت

ژولین سورل، پسرِ نجار که هوشی سرشار دارد و ناپلئون را می‌پرستد، می‌خواهد در جامعه‌ی فرانسه‌ی پس از ناپلئون پیشرفت کند. او می‌داند که راهِ ارتش (سرخ) بسته است، پس راهِ کلیسا (سیاه) را انتخاب می‌کند. او با استفاده از جذابیت و نفاق، زنانِ اشرافی را اغوا می‌کند تا پله‌های ترقی را طی کند. کتاب صوتی سرخ و سیاه (The Red and the Black) یکی از اولین رمان‌های روان‌شناختیِ مدرن است.

جنگ در اتاق‌خواب و سالن‌های پاریس

استاندال با طنزی سرد، جامعه‌ی ریاکارِ فرانسه را نقد می‌کند. بیل هوم‌وود با صدایی که هوشمندی و غرورِ ژولین را منعکس می‌کند، داستانِ صعود و سقوطِ او را روایت می‌کند. این کتاب آناتومیِ روحِ جوانی جاه‌طلب است که در جامعه‌ای که شایستگی را نمی‌شناسد، گم می‌شود.

این اثر با گویندگی بیل هوم‌وود اجرا شده است.