کتاب صوتی انگلیسی جادوگران ایست‌ویک، اثر جان آپدایک (از مجموعه‌ی ایست‌ویک)

جادو، رسوایی و قدرتِ زنانه در شهری کوچک

در شهری که همه چیز عادی به نظر می‌رسد، سه زن تصمیم می‌گیرند قواعد را تغییر دهند. کتاب صوتی جادوگران ایست‌ویک اثر جان آپدایک (John Updike)، طنزی سیاه و فانتزی درباره‌ی الکساندرا، جین و سوکی است؛ سه زن مطلقه در شهر کوچکِ ایست‌ویک که قدرت‌های جادوییِ خود را کشف می‌کنند. ورودِ مردی مرموز و ثروتمند به نام داریل ون هورن به شهر، زندگیِ آن‌ها و نظمِ اخلاقیِ جامعه را به هم می‌ریزد و جادوها را به سمتِ تاریکی می‌برد.

اتمسفری از شایعه، دود و افسون

فضای این کتاب صوتی، زنانه، بازیگوش و پر از جزئیاتِ زندگیِ روزمره است. آپدایک با نثری غنی و گاه طعنه‌آمیز، ملالِ زندگی در شهرهای کوچک و تمایل به شکستنِ تابوها را توصیف می‌کند. شنونده شاهدِ جلساتِ جادوگریِ پنجشنبه‌شب‌ها، روابطِ پیچیده و نگاهِ انتقادیِ همسایگان است. حال‌وهوای داستان، ترکیبی از رئالیسمِ اجتماعی و فانتزیِ شیطنت‌آمیز است. شنیدن این کتاب مثلِ گوش ایستادن پشتِ پنجره‌ی خانه‌ای است که صداهایِ عجیب و خنده‌های بلند از آن می‌آید.

ویژگی‌های این رمان کلاسیک مدرن

• شخصیت‌پردازیِ زنان: سه جادوگر، شخصیت‌هایی پیچیده، ناقص و قدرتمند هستند که به دنبالِ استقلال و لذت‌اند.
• نقدِ اجتماعی: آپدایک با زیرکی، ساختارِ پدرسالارانه و ریاکاریِ اخلاقیِ جامعه‌ی آمریکا را نقد می‌کند.
• زبانِ توصیفی: نثرِ کتاب سرشار از تشبیهاتِ زیبا و توصیفاتِ دقیق از طبیعت و هنر است.

این کتاب صوتی مناسب چه کسانی است؟

• علاقه‌مندان به ادبیاتِ معاصرِ آمریکا و آثارِ جان آپدایک.
• کسانی که از داستان‌هایی با تمِ جادوگری در دنیایِ مدرن (رئالیسم جادویی) لذت می‌برند.
• شنوندگانی که فیلم اقتباسی (با بازی جک نیکلسون) را دیده‌اند و می‌خواهند متنِ اصلی و متفاوتِ آن را بشنوند.
• افرادی که به طنزِ سیاه و داستان‌های شخصیت‌محور علاقه دارند.

درباره راوی و اجرا

اجرای کتاب صوتی جادوگران ایست‌ویک بر عهده‌ی لورلای کینگ (Lorelei King) است. کینگ با صدایی رسا و پرانرژی، شخصیت‌های متنوعِ زن و مردِ داستان را به زیبایی تفکیک می‌کند. او لحنِ اغواگرانه و شیطانیِ ون هورن و پویاییِ خاصِ میانِ سه زن را با مهارت اجرا کرده است. روایتِ او زنده و نمایشی است و طنزِ نهفته در کلماتِ آپدایک را برجسته می‌سازد.

برای ورود به دنیایی که در آن زنانگی و جادو در هم آمیخته‌اند، این اثرِ جذاب را به لیست شنیدن خود اضافه کنید.