کتاب صوتی انگلیسی دوبلینی‌ها، اثر جیمز جویس

پانزده داستان از فلجِ روحیِ یک شهر: زندگی در دوبلین

جیمز جویس می‌خواست با کتاب صوتی دوبلینی‌ها (Dubliners) چهره‌ی واقعیِ شهرش را در آینه نشان دهد. این مجموعه داستان کوتاه، زندگیِ مردمِ طبقه متوسطِ دوبلین را از کودکی تا پیری روایت می‌کند. داستان‌هایی مثل «عربی»، «گِل» و شاهکارِ پایانی «مردگان»، لحظاتی از «epiphany» (تجلی/درک ناگهانی) را به تصویر می‌کشند.

اجرایِ جادوییِ اندرو اسکات

اندرو اسکات (موریارتی در شرلوک) با لهجه‌ی ایرلندی و صدایی که طیفِ وسیعی از احساسات (از حسرت تا طنز) را در بر می‌گیرد، یکی از بهترین اجراهای صوتیِ جویس را خلق کرده است. او داستانِ آدم‌هایی را می‌گوید که در دامِ سنت، مذهب و روزمرگی گیر افتاده‌اند و نمی‌توانند فرار کنند.

این اثر با گویندگی اندرو اسکات اجرا شده است.