کتاب صوتی انگلیسی هنوز زنده، اثر لوئیز پنی (از مجموعه‌ی بازرس ارشد گاماچی)

اولین سفر به سه کاج: جسدی در میانِ برگ‌های پاییزی

دهکده‌ی سه کاج در جنوب مونترال، بهشتی گم‌شده است که حتی روی نقشه‌ها نیست. اما وقتی جسدِ جین نیل، معلمِ بازنشسته‌ی محبوب، با تیری در قلب پیدا می‌شود، آرامش دهکده به هم می‌ریزد. همه فکر می‌کنند حادثه‌ی شکار بوده، اما آرماند گاماچی شک دارد. کتاب صوتی هنوز زنده (Still Life) شروعِ مجموعه‌ی پرطرفدارِ بازرس گاماچی است که ما را با ساکنانِ عجیب و دوست‌داشتنیِ این دهکده آشنا می‌کند.

رازهایی که در تابلوهای نقاشی پنهان شده‌اند

گاماچی متوجه می‌شود که نقاشی‌های جین نیل کلیدِ حلِ معما هستند. رالف کوشام با صدایِ گرم و حکیمانه‌اش، شخصیتِ گاماچی را چنان زنده می‌کند که گویی دوستی قدیمی است. این کتاب ترکیبی از «کوزی میستری» (Cozy Mystery) و تحلیلِ روان‌شناختیِ عمیق است. داستانی که با پاییزِ رنگارنگ شروع می‌شود و به حقیقتی تلخ می‌رسد.

این اثر با گویندگی رالف کوشام اجرا شده است.