کتاب صوتی انگلیسی راز زیبا، اثر لوئیز پنی (از مجموعه‌ی بازرس ارشد گاماچی)

قتل در صومعه‌ای که آواز می‌خواند: سکوت و خون

در اعماقِ جنگل‌های کبک، صومعه‌ای دورافتاده وجود دارد که راهبانش نذر سکوت کرده‌اند و فقط برای خواندنِ سرودهای گریگوریان دهان باز می‌کنند. این سرودها چنان زیباست که «رازِ زیبا» نامیده می‌شود. وقتی رهبرِ کُر به قتل می‌رسد، گاماچی و ژان-گی بووار وارد این مکانِ بسته می‌شوند. کتاب صوتی راز زیبا (The Beautiful Mystery) پرونده‌ای منحصر‌به‌فرد است که در آن صدا و موسیقی نقشِ اصلی را دارند.

تنش میانِ گاماچی و بووار در میانه‌ی راهبان

قاتل یکی از راهبان است. گاماچی باید در میانِ سکوت و موسیقی، حقیقت را بیابد. اما دشمنِ اصلیِ او در بیرون کمین کرده و سعی دارد با استفاده از اعتیادِ ژان-گی، رابطه‌ی او و گاماچی را نابود کند. رالف کوشام با اجرایی معنوی و پرتنش، فضای صومعه و درامِ انسانیِ بینِ دو پلیس را عالی روایت می‌کند. کتابی که موسیقی و جنایت را در هم می‌آمیزد.

این اثر با گویندگی رالف کوشام اجرا شده است.